ツレが海外の人だと、
日常の会話も英語なの?
と聞かれますが、
そうです。
我が家の場合、ツレが日本語での会話のやりとりができないので。
人に言うと、家で英語で会話するのすごーい とか言われますが…..
日常会話でもわからない単語ポンポン出てきます。
話題によっては、全然言いたいこと言えない事も……
日常の英会話はOKですが、
政治とかは何も喋れないし…..
興味のないニュースについても、単語がわからないので
うわべの薄い事しか言えない。
それなら、何も言わない方がいいんじゃないかってぐらい。
逆によくみるニュースについては喋れますウクライナの事とか。
無駄にmorbilization とか知ってます。
(´-`).。oOその単語、日常生活でいつ使うの? 的な
でもね、わからない単語あると普通に、凹みますよ。 やばーって。
国際結婚だと、そんな不便も楽しむしかないんです。
あー新しい単語が学べた
とプラスにとる。
そんなんで、最近知った英単語を紹介します。
最近覚えた単語
third wheel
third wheel
第三者。
食事をする時に、カップル+どちらかの友達1人とか
だと、どうしても誰かが居心地が悪くなってしまう。
そんな居心地が悪くなってしまう立場の人の事を third weel と言うそう
by any chance
by any chance
ひょっとして、もしかして
と言う意味。
この単語は使えるなー
と思いました。
by chance だと 偶然 になります。
crime criminal
crime 犯罪
criminal 犯罪者
コレは、私が逆に言って間違えた単語。
会話中ツレの表情がイマイチな感じだったので
もしや、何か単語間違えてるかも….と思い
調べたら 間違えてたー (涙
間違えてたら教えてよ。
〜 with benefits
コレは昔映画で学んだ単語
Friends with benefits = 体の関係の友達
ミラクニスが出ている映画。
私は、コレを応用して
I am not a house keeper with benefits
と放った。
と言うのも
家の掃除を何もしないツレ
汚すだけ
休日は出かけてしまうので
頭にきた私が
I am not a house keeper with benefits
と放ったのです。
どこでその言葉覚えてきた?
とツレはびっくりしてましたが。
なめんなよ、私は教科書以外の言葉も知ってんだw
無料オンラインレッスン
英会話ができるようになるには日々使う事が大事。
筋トレと一緒です。
そして、使わなければ忘れます。
英語ができる事で、世界って想像できないぐらい広がるんです。
世界の共通言語だから、世界中の人とコミュニケーションがとれる
得られる情報量も増えます。
婚活で選べる異性の母数も増えます(笑)
オンライン英会話レアジョブ 無料体験レッスン
2007年の創業開始から累計会員数100万人以上、5,000万回以上のレッスンを提供、 講師数6,000人以上を誇る国内最大級のオンライン英会話サービス
-主な特徴-
1, 1レッスン173円〜から始められる!
2. 約20分で現状のスピーキング力を把握できるスピーキングテスト
3 レッスン前に発話の予習がアプリできる「ソロトレ」
4.レッスン後に復習に利用できる自動録音機能 (コレはありがたい!)
今なら会員登録(無料)で2回(1回25分間)の無料体験レッスンと
日本人カウンセラーに学習相談可能。
とりあえず、無料レッスンを受けるだけでも大きな一歩です
/
コメント